Inilah kenapa N4 itu tidak cukup, sebaiknya kejar N3 atau lebih !

Setiap aku nanyain pelajar bahasa Jepang yang belajarnya untuk kerja ke Jepang, jawaban mereka udah kaya template gitu. Kurang lebih jawabannya akan "Aku mau ngejar N4 atau JFT basic A2 biar bisa berangkat kerja ke Jepang". Ini hampir setiap pelajar yang memang tujuannya ingin berangkat pakai visa Tokutei Ginou itu jawabannya kurang lebih kaya tadi. Bahkan kalau ditanya balik "kenapa ga ngejar N3 aja kak?", diantara mereka cukup banyak yang jawabnya "Kan N4 atau JFT basic A2 aja udah cukup kak". Kebetulan mereka memang ingin ngejar visa Tokutei Ginou, dan visa ini memang populer banget. Tapi bentar kayanya ada yang salah nih, dan perlu saya bahas kayanya. Jadi izin untuk share kenapa aku ingin kalian ga terpaku sama yang penting lulus N4 atau JFT basic A2 biar bisa kerja ke Jepang, so baca sampai selesai ya.

Balik lagi, visa Tokutei Ginou itu memang populer banget, sehingga di Indonesia pun sampai banyak yang ingin kerja di Jepang menggunakan visa ini. Baik dari perlakuan visanya yang bisa diperpanjang atau diupgrade, gajinya yang cukup oke, sampai syarat pengajuan visanya yang ga begitu berat kalau dibanding visa gijinkoku. Secara standarisasi dari Jepangnya sendiri, untuk bisa mengapply atau mengajukan visa Tokutei Ginou itu perlu setidaknya sertifikasi JLPT level N4 atau JFT Basic A2. Ini belum termasuk sertifikat skill bidang SSWnya ya. Tapi dengan syarat pengajuan yang seperti tadi, memang ga begitu butuh waktu yang lama untuk bisa dikejar itu semua. Makanya di Indonesia visa ini otomatis viral dan jumlah peminatnya pun meningkat pesat. 

Apa yang ingin aku bahas kali ini bukan tentang visa tokutei ginou, ataupun syarat pengajuannya. Tapi aku ingin bahas tentang kenyataan bahwa banyak orang yang merasa lulus N4 atau JFT basic A2 aja itu udah cukup. Coba baca lagi apa yang aku tulis tadi, JLPT level N4 atau JFT basic A2 itu hanya syarat pengajuan visanya aja, jadi yang penting bisa ngajuin visanya dan bisa berangkat ke Jepang pakai visa tokutei ginou. Bisa berangkat terus di Jepangnya gimana tuh? Ya enda tau ya, kok tanya saya - by Jokowi.

Aku mau coba tanya ke kalian "expektasi apa sih yang kalian pegang dari orang yang punya skill N4 ?

Percaya lah guys, N4 itu ga cukup, dan cuman sekedar standar untuk bisa berangkat aja. Ini aku coba bikin analoginya kurang lebih kaya gini ya. Mereka yang punya N5 itu setidaknya bisa jikoshokai atau perkenalan diri, kalau di ajak ngobrol pasti ga tau harus ngomong apa karena keterbatasan kosakata dan pola kalimat. Yang punya N4 setidaknya bisa survive selama hidup di Jepang. Survive yang aku maksud itu kaya "kalau mau kemana-mana bisa berangkat sendiri", "nyasar bisa pulang sendiri", ada juga "mau beli apa dia bisa beli sendiri". Secara ilmu N4 itu bisa percakapan singkat seperti waktu nanya jalan, ketika beli beli di toko, dll. Jadi bisa lah kita berekspektasi dengan N4 itu bisa sekedar bertahan hidup di Jepang.

Iya pertanyaannya sekarang bagaimana di dunia sosial dan dunia karirnya?

Aku sering denger cerita mereka yang berangkat baik pakai visa tokutei ginou ataupun magang. Kesimpulan yang aku dapat ya, N4 itu susah dapet temen, karena masih terbatas obrolan yang bisa dilakukannya. Orang Jepang masih enggan untuk PDKT karena sebelum mulai ngobrol udah punya pikiran "ini kita ngobrol bakal nyambung ga ya?". Otomatis orang Jepang yang ngajak ngobrol cuman terbilang lebih sedikit dan jarang banget ada hubungan pertemanan yang berlangsung seumur hidup. Belum lagi hampir semuanya ketika dimarahin sama atasan mereka cuman "Iya, iya aja". Yang salah bukan mereka, tapi mereka cuman bisa "iya iya aja" karena ga tau cara membela diri sendirinya gimana. Alhasil kalian akan kesulitan dalam dunia karir juga, bahkan ini juga yang menjadi alasan mereka dibuli sama senpai di tempat kerjanya, karena ga bisa ngelawan ketika dimarahin.

Setelah denger cerita tadi, kalian masih ngerasa N4 itu cukup?

Kalau kalian udah N3, setidaknya kalian seharusnya udah mulai bisa memahami pembicaraan yang lebih detail. Kalian udah bisa mengerti obrolan di meeting. Obrolan pertemanan pun udah lebih enak ya, karena udah punya bekal kosakata dan pola kalimat yang cukup luas untuk mengembangkan percakapan. Kalau gitu kan lebih enak dan lebih mudah juga kan ya cari teman orang Jepangnya. Ketika dimarahin sama atasan pun kalian harusnya udah bisa loh jelasin situasinya seperti apa, jadi setelah denger penjelasan kalian, bisa jadi ternyata yang salah bukan kalian kan. Senpai kalian ga akan mudah manfaatin kalian lagi kalau gitu. Kemungkinan pembulian di tempat kerja akan bisa diminimalisir lagi. 

Terus gimana dong kak? Kalau aku cuman mau belajar sampai N4, apakah sebaiknya kita fokus ngelatih kaiwa juga biar bisa aman selama di Jepang? 

Dengan kosakata dan pola kalimat yang lebih terbatas, kalian mau latihan kaiwa pun topik pembicaraan dan level pembahasaan yang bisa kalian tangkep ga akan berubah. Jadi kalau mau ngobrol lebih bebas sama orang Jepang memang N4 itu terbilang kurang. Makanya di J-class kita baru ngadain sesi ngobrol atau sesi kaiwa dengan native itu di program N3 ≠ S1. Kenapa? Karena di fase inilah kalian udah bisa lebih memahami obrolan sama orang Jepang. Bukan hanya sekedar nanya jalan atau mau beli sesuatu, tapi obrolan sebagaimana kalian ngobrol sama temen-temen kalian di Indonesia. Makanya perlu di kasih kesempatan untuk ngobrol langsung sama native di level ini. Kebetulan di program N3 ≠ S1 ini kita kerja sama dengan Homestay in Japan. Jadi sesi percakapannya ga hanya ngobrol secara random, tapi ada topik menarik tiap sesinya.

Udah ah, pesan promosinya sampe sini aja ya. Ya bukan berarti level N4 ke bawah ga perlu latihan kaiwa ya. Kalian yang masih berproses di N4 kalau di kelas disuruh ngobrol sama orang Jepang pasti masih pada planga plongo kan? Itu karena kosakata dan pola kalimatnya yang masih terbatas. Kalau belum N4 memang belum saatnya ngobrol langsung di kelas sama native. Tapi kalian bisa mulai dari latihan listening, perbanyak kosakata, dan latihan bikin kalimat. Fokus sama memahami dulu apa yang mereka ucapin, sambil baca juga dengan lantang ya kosakata dan kalimat yang udah kalian buat. Dengan gitu kalian bisa melatih lidah supaya terbiasa ngucapin kalimat bahasa Jepang dulu. Kalau udah lulus N4 dan kalian mulai proses ke N3, di situlah saatnya kalian mulai membiasakan diri dengan ngobrol sama native sambil terus memperluas kosakata dan pola kalimatnya.

Ngomong-ngomong, aku mau coba tambahin informasi lain mengenai N3. Secara kompetensinya N3 itu udah cukup untuk dibandingkan dengan sarjana. Saat ini lulusan sarjana di jurusan bahasa Jepang, pendidikan bahasa Jepang, ataupun sastra Jepang itu rata-rata memasang standar minimal punya skill setara N3, standar ini dipakai untuk mengajukan sidang skripsinya. Jadi seharusnya kalau belum N3 belum bisa sidang skripsi, meskipun banyak universitas yang mengadakan test kesetaraan N3 secara mandiri. Jadi kalau kalian punya N3 setidaknya kalian dianggap udah punya kompetensi atau kemampuan bahasa Jepang setara sarjana. Inilah yang membuat orang yang udah punya setidaknya N3, kebanyakan udah ga peduli lagi sama gelar pendidikannya, dan lebih milih fokus di jenjang karir mereka. FYI, sarjana yang memang udah lulus N3 ke atas ternyata secara jumlah masih sangat rendah loh. Bayangin kalau kalian udah lulus N3 sama aja kalian udah mendahului rata-rata sarjana di luar sana. Keren ga tuh? 

Sekarang udah pada bisa ngebayangin ga kenapa N4 itu ga cukup, dan kalau mau di Jepangnya lebih mudah berteman sama lokal, dan punya peluang karir yang lebih baik sebenernya mending punya N3 dulu sebelum berangkat. Atau ya setidaknya jangan berhenti belajar, jadi waktu udah berangkat pun jangan puas dengan skill bahasa Jepang N4 kalian. Kalau udah di Jepang mah lebih mudah juga kan ya buat upgrade skill bahasanya, kalau butuh orang yang bantuin belajarnya juga udah banyak program kelas online ya. Gimana menurut kalian bahasan kali ini? Coba tulis pendapat kalian di kolom komentar ya. Atau kalau ada yang ingin dibahas sama aku bisa juga tulis dikolom komentar ya. Nitip ke kalian semua untuk jangan berhenti untuk upgrade skillnya ya. Sampai ketemu di bahasan berikutnya.