Angka dalam Bahasa Jepang: Lebih Mudah dari yang Kamu Kira

 
"Ichi, ni, san..." — siapa di sini yang lagi menghafalkan angka dalam bahasa Jepang? Atau mungkin sudah mulai belajar tapi masih belum hafal-hafal juga?

Kabar baiknya, belajar bilangan bahasa Jepang untuk pemula itu jauh lebih mudah dari yang kamu bayangkan. Bahkan lebih mudah dibanding angka dalam bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris. Kenapa bisa begitu? Ikuti pembahasan ini sampai selesai, dan kamu akan paham sendiri jawabannya.

Kenapa Angka Bahasa Jepang Lebih Mudah dari Bahasa Indonesia dan Inggris?

Sebelum masuk ke cara baca angka dalam bahasa Jepang, coba kita lihat dulu perbandingannya.

Dalam bahasa Indonesia, ada banyak sekali kosakata angka yang perlu dipelajari. Dari angka 1 sampai 10, lalu ada belasan, ratusan, ribuan, puluhan ribu, jutaan, miliar, biliun, triliun, dan seterusnya. Bahkan ada istilah seperti 1K untuk 1.000 dan 1M untuk 1 miliar — padahal dalam bahasa Inggris, 1M justru berarti 1 juta. Hal seperti ini sering bikin salah paham, bukan?

Bahasa Inggris pun tidak jauh berbeda. Kosakata angkanya banyak, bahkan untuk angka belasan saja punya bentuk yang berbeda-beda — eleven, twelve, thirteen, dan seterusnya. Orang yang baru belajar bahasa Inggris pasti butuh waktu dan usaha lebih untuk benar-benar menguasai penyebutan angkanya.

Nah, berbeda dengan keduanya, dalam bahasa Jepang kamu hanya perlu menghafal 16 kosakata untuk bisa menyebutkan angka sampai triliunan sekalipun. Ini bisa terjadi karena sistem angka bahasa Jepang sangat mengandalkan pola dan logika, bukan menghafal banyak kata baru. Kalau sudah paham polanya, semua angka akan terasa jauh lebih mudah.

Percaya? Mari kita buktikan satu per satu.

Angka Dasar Bahasa Jepang 0–10

Langkah pertama dalam belajar angka bahasa Jepang adalah menghafal angka dasar dari 0 sampai 10. Ini adalah fondasi dari segalanya.

Udah pada hafal belum angka-angka di atas? Iya angka dasar mah hafalin aja dulu ya, gampang kok ga banyak kan. Aku buat tabelnya ada 2 kolom. Kolom ke-2 yang tengah itu bacaan normalnya, jadi kalau kamu sebutin angkanya aja seperti angka 1 itu "いち", 4 itu "よん", 9 itu "きゅう". Tapi di kolom ke-3 itu cara baca khusus yang biasanya dipake saat nyebutin jam, bulan dan tanggal. Bagian cara baca khususnya kita bahas lain kali ya. Sekarang pertama-tama fokus dulu aja pelajari yang di kolom tengah. Cara latihan terbaik: ambil angka secara acak, lalu coba sebutkan dalam bahasa Jepang. Ulangi sampai hafal tanpa harus berpikir lama.

Cara Membaca Angka Belasan (11–19) dalam Bahasa Jepang

Kalau udah hafal bisa kita lanjut ke angka belasan. Logika penyebutan angka belasan itu sebutin 10 kemudian angka satuan di setelah angka 10nya. Kalau angka 11 berarti 10 (じゅう) dan 1 (いち) makanya kalau digabung jadi "じゅういち". Angka 12 berarti 10 (じゅう) dan 2 (に) digabung jadi じゅうに, dan seterusnya. Aku udah coba rangkum kaya berikut ya:

Cara Membaca Angka Puluhan Hingga Ribuan (20–9.999)

Sampai belasan gini udah pada bisa caranya? Kita belum nambah kosakata baru loh. Masih pake 0~10, belum nambah lagi. Kita lanjut ya? Next kita tambahkan logika penyebutan angka 20~9,999 yang caranya sama seperti pengejaan dalam bahasa Indonesia. Ejaan yang aku maksud ejaan yang formal ya, bukan yang dipake sama orang Indonesia sehari-hari. Anggap lah sekarang kan 95 itu pada nyebutnya sembilan lima kan bukan sembilan puluh lima? Biar lebih jelas coba liat detailnya di contoh berikut ya:

- 20 = dua (に) puluh (じゅう) = にじゅう
- 34 = tiga (さん) puluh (じゅう) empat (よん) = さんじゅうよん
- 68 = enam (ろく) puluh (じゅう) delapan (はち) = ろくじゅうはち
- 89 = delapan (はち) puluh (じゅう) sembilan (きゅう) = はちじゅうきゅう

Kebayang ga sekarang cara bacanya? Sampe 99 sih kita belum perlu nambahin kosakata baru ya. Tapi kalau udah nyebutin lebih besar dari 99 kita perlu nambahin kosakata yang ke 12, yaitu 100 atau disebut ひゃく (hyaku). Logika cara bacanya masih sama dengan yang tadi, tapi perlu dicatat bahwa 100 ini memang ada cara baca yang spesial, di mana seratus / ratus itu ga selalu dibaca ひゃく (hyaku), tapi ketika angkanya 300 dia akan dibaca さんびゃく (sanbyaku), 600 dibaca ろっぴゃく (roppyaku), dan 800 itu はっぴゃく (happyaku). Sisanya 100, 200, 400, dll itu tetap dibaca ひゃく. Kita coba liat contoh-contoh berikut yuk.

- 200 = dua (に) ratus (ひゃく) = にひゃく

- 375 = tiga (さん) ratus (びゃく) tujuh (なな) puluh (じゅう)
 　　lima (ご) = さんびゃくななじゅうご

- 704 = tujuh (なな) ratus (ひゃく) empat (よん) = ななひゃくよん

- 861 = delapan (はっ) ratus (ぴゃく) enam (ろく) puluh (じゅう)
 　　satu (いち) = はっぴゃくろくじゅういち

Mulai agak panjang ya? Ayo kita panjangin lagi, kalau seratus tadi ada ひゃく (hyaku), kita lanjut ke seribu ada せん (sen). Sekali lagi, logika cara bacanya masih sama ya, kali ini cuman nambah kosakata ke 13 aja yaitu せん (sen). Sama dengan ratusan, ribuan juga punya angka yang cara bacanya spesial yaitu 3,000 dibaca さんぜん (sanzen), dan 8,000 yang dibaca はっせん (hassen). Coba check contoh-contoh berikut: 

- 1,200 = せんにひゃく
　　seribu (せん) dua (に) ratus (ひゃく) 

- 3,850 = さんぜんはっぴゃくごじゅう
　　tiga (さん) ribu (ぜん) delapan (はっ) ratus (ぴゃく) lima (ご)
 　　puluh (じゅう) 

- 8,491 = はっせんよんひゃくきゅうじゅういち
　　delapan (はっ) ribu (せん) empat (よん) ratus (ひゃく) sembilan (きゅう)
 　　puluh (じゅう) satu (いち) 

- 9,999 = きゅうせんきゅうひゃくきゅうじゅうきゅう
　　sembilan (きゅう) ribu (せん) sembilan (きゅう) ratus (ひゃく)
 　　sembilan (きゅう) puluh (じゅう) sembilan (きゅう)

Angka Puluhan Ribu ke Atas: Sistem まん・おく・ちょう

Sampe sini udah ada yang ngebul? Masih gampang kan ya? Cara nyebutinnya aja sama banget dengan pengejaan dalam bahasa Indonesia. Jadi kalau udah hafal kosakata dan logikanya, bakal otomatis jago nyebutin angka sampe ribuannya. Sisanya tinggal dilancarin dengan latihan sebutin angka-angka aja biar lebih lancar lagi. Kita ga selesai di sini, ayo lanjut ke yang berikutnya yaitu penyebutan puluhan ribu ke atas.

Tapi sebelum itu aku mau kasih 3 kosakata baru beserta cara aku menggunakannya.

- Ketika liat tanda | (satu garis) kita baca まん (man)
- Ketika liat tanda || (dua garis) kita baca おく (oku)
- Ketika liat tanda ||| (tiga garis) kita baca ちょう (chou)

Kenapa aku kasihnya seperti ini? Kalau dalam bahasa Indonesia atau bahasa Inggris kita terbantu dengan koma di setiap 3 digit dari belakang kan. Komanya ada 1 berarti "ribu", komanya ada 2 berarti "juta", komanya ada 3 berarti "miliar". Nah angka dalam bahasa Jepang itu beda. Point ini bisa jadi satu-satunya yang menurut aku ngeselin banget dari bahasa Jepang. Cara baca yang angkanya lebih dari 4 digit, kita perlu ngitung tiap 4 digit dari paling belakang angkanya. Padahal penulisan komanya tiap 3 digit sama seperti bahasa Indonesia dan Inggris. Belum kebayang? Coba liat contoh-contoh gampang berikut:

Ketika mau baca "12,500" kita itung dulu 4 digit dari belakang jadi "1 | 2,500" kalau udah ditandai satu garis (まん)nya ada di mana, kita bisa lebih mudah bacanya. Sebelum satu garis ada angka 1 maka baca dulu いち, kemudian baca tanda | dibaca まん, dan terakhir baca 2,500 seperti cara pengejaan biasa. Hasilnya akan jadi いちまんにせんごひゃく. Coba liat contoh-contoh lain seperti:

- 25,000 → 2 | 5,000
　　2 | dibaca にまん  
　　5,000 dibaca ごせん
　　Jadi keseluruhan akan dibaca にまんごせん

- 430,020 → 43 | 0,020
　　43 | dibaca よんじゅうさんまん
　　0,020 dibaca にじゅう
　　Jadi keseluruhan akan dibaca よんじゅうさんまんにじゅう

Kalau setelah nandain | (satu garis) di sebelumnya masih ada sisa lebih dari 4 digit, maka tambahin || (dua garis) yang dibaca おく ya. Contoh:

- 850,200,750 → 8 || 50,20 | 0,750 
　　8 || dibaca はちおく
　　50,20 | dibaca ごせんにじゅうまん
　　0,750 dibaca ななひゃくごじゅう
　　Jadi keseluruhan dibaca はちおくごせんにじゅうまんななひゃくごじゅう

Kalau udah liat contoh-contoh tadi kita simpulkan dah 
- まん (man) itu 10,000 (puluh ribu)
- おく (oku) itu 100,000,000 (ratus juta)
- ちょう (chou) itu 1,000,000,000,000 (triliun)

Panjang? Ya bayangin aja coba angka tadi disebutin dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Pasti ga beda jauh kok. Belum lagi ini baru sampe おく (oku) ya, belum sampe ちょう (chou). Tapi yang ちょう (chou) pun caranya sama dengan yang tadi, aku ga akan kasih contoh disini, tapi di akhir nanti aku kasih kamu PR buat dicoba ya. 

Sampai Mana Kita Perlu Menguasai Angka Besar dalam Bahasa Jepang?

Ngeliat bacaannya yang panjang muncul pertanyaan ga sih, "apakah sehari-hari di Jepang nanti kita bakal sering nyebutin angka panjang gitu?", "Terus kita harus bisa lancar baca angka panjang-panjang gitu kak?" Jawabannya engga harus lancar, tapi sebaiknya bisa nyebutinnya meskipun harus mikir dulu. 

Kalau tujuannya minimal bisa survive tinggal di Jepang kamu bisa lancar nyebutin angka sampe ratusan ribu aja udah pasti bisa survive kok. Minimal bisa sebutin gaji sebulannya berapa, sewa apartemen berapa, mau beli iPhone baru kita ngerti angka yang disebutin penjualnya, dan harga-harga tadi biasanya sih ga akan sampai jutaan yen ya. Orang Jepang sendiri pun rata-rata ga lancar kok kalau udah sebutin puluhan juta mah, mereka pasti loading dulu waktu liat angkanya. Kecuali kamu nanti ke Jepang bakal jadi businessman, buka bisnis sendiri di Jepang dan uang yang kamu pegang memang bakal ampe jutaan atau puluhan juta yen. Kalau sampe segitunya sih aku saranin untuk bisa lancar sebutin sampe おく (oku) bahkan ちょう (chou) mungkin ya. 

Sampe sini ada yang mau ditanyakan dulu? Kalau masih ada yang ga ngerti dan ingin ditanyain coba tulis di kolom komentar ya. Ngomong-ngomong aku suka share ilmu bahasa Jepang kaya gini, materinya manfaatin buat belajar ya. Kalau mau dibantu lebih serius kita ada program belajar bahasa Jepang OTODIDAK. Tenang kamu bisa lulus N4 hanya dengan 15 hari aja kok. Sebagai penutup aku mau tantang kamu dengan kasih PR baru ya, coba tulis di komentar penyebutan bahasa Jepang dari angka 2,040,055,700. Kira-kira ada yang bisa ga ya?