Cara Bikin CV Untuk Kerja Di Jepang

 
Udah belajar bahasa Jepang sampe N4 atau lebih, dan akhirnya kalian udah di tahap mencari pekerjaan di Jepang. Nah pertanyaannya, udah siap belum untuk melamar kerja? Mengumpulkan CV adalah salah satu hal yang wajib untuk diberikan ke pihak perusahaan agar mereka dapat mengetahui tentang kita secara garis besar.

Untuk kalian yang sedang bersiap-siap untuk bekerja di Jepang mungkin sekarang sedang kebingungan dengan bagaimana cara mengisi CV dalam bahasa Jepang. Dan CV di Jepang itu beda ya sama CV di Indonesia atau di negara-negara lain. Bukan hanya pake bahasa Jepang, tapi memang ada point point lain yang sangat beda. So, pada kali ini, aku akan sharing bagaimana cara mengisi CV dalam bahasa Jepang.
 

Curriculum vitae atau yang bisa kita kenal dengan sebutan CV disebut dengan “Rirekisho (履歴書(りれきしょ))” dalam bahasa Jepang. Bentuk dari rirekisho ini sendiri dapat dibilang sedikit kaku dikarenakan rirekisho sudah memiliki formatnya tersendiri dan bagi kalian yang ingin melamar, di Jepang kalian dapat pergi ke toko alat tulis dan membelinya langsung.

Pada artikel ini, aku akan menuntun kalian untuk mengisi CV kalian dengan baik dan benar menggunakan format CV yang bisa kalian download di sini.
 

1. Tanggal Pembuatan CV
 

Sebelum kita masuk ke kolom yang pertama, kita dapat melihat judul dari CV ini yang dituliskan pada bagian sebelah kiri atas yang bertuliskan “Rirekisho”.

Pada kolom pertama, kalian dapat mengisi tanggal pembuatan CV dengan format (Tahun/Bulan/Tanggal). Jadi kalau kalian bikin CVnya di tanggal 13 Februari 2026 maka tulislah seperti: 2026年2月13日 ya.

2. Pas Foto
 

Pada kolom kedua, kamu dapat memasukan pas foto kamu yang berwarna dan berukuran 3x4 dengan latar belakang berwarna putih. Apakah harus putih? Di CV Jepang sebenernya background putih itu yang paling umum dan paling aman. Jadi kalau binggung pake warna background apa, ya pilih putih aja. Tapi selama warna kalem harusnya aman seperti biru muda yang cerah, atau abu cerah. Tapi sekali lagi, paling aman itu warna putih ya.

3. Nama Lengkap
 

Pada kolom ketiga, kamu dapat menuliskan nama lengkap kamu dengan menggunakan alfabet apabila nama mu ditulis menggunakan alfabet. Pada kotak yang ada di atasnya kamu dapat menuliskan nama kamu dengan menggunakan katakana. Masih bingung nulis nama kamu pake katakana? Inget-inget ya, bahasa katakana dalam bahasa Jepang itu berdasarkan pendengaran orang Jepang. Jangan terpaku sama cara tulisannya ya. Contoh nama Michael kan ditulisnya マイケル karena dibaca maikeru, bukan ミチャエル (michaeru) kan ya.

4. Tanggal Lahir dan Usia
 

Pada kolom keempat, kamu dapat menuliskan tanggal lahir kamu dengan format (Tahun/Bulan/Tanggal) seperti dalam pengisian tanggal pembuatan CV. Untuk usia kamu yang sekarang, dapat kamu isi di bagian yang diberikan tanda kurung. Sebagai contoh, kalau kalian kelahiran 2 Mei 1995 dan CVnya dibuat tanggal 13 Februari 2026, maka ditulisnya 1995年5月2日（満　31歳）ya.

5. Jenis Kelamin
 

Pada kolom kelima ini, kamu diharuskan untuk menuliskan jenis kelamin kamu. Cara penulisan jenis kelamin di kolom ini adalah dengan menulisnya dengan kanji laki-laki (男(おとこ)) atau kanji perempuan (女(おんな)).

6. Nomor Telepon
 

Pada kolom ini, kamu dapat menulis nomor telepon pribadi kamu yang dapat dihubungi. Tergantung perusahaannya, tapi ada perusahaan yang ngasih infornya via SMS atau telepon. Jadi kalian perlu standby kalau udah ngirim CV ya.

7. Email
 

Pada kolom ketujuh ini, kamu diharuskan untuk menuliskan email yang aktif digunakan dan mudah dihubungi. Karena orang Jepang lebih suka untuk berkomunikasi formal dengan menggunakan email. Makanya dibanding telepon, perusahaan Jepang jauh lebih sering ngasih infonya lewat email. Apalagi kita pake nomor luar Jepang, biasanya mereka akan lebih milih ngasih info pelamarannya lewat email.

8. Alamat
 

Pada kolom kedelapan ini, kamu akan melihat dua kotak besar dan dua kotak kecil. Kotak kecil yang ada di sini adalah kotak furigana atau tempat untuk menulis alamat kalian menggunakan hiragana dan katakana. Pada kotak besar yang ada pada kolom ini, kamu dapat mengisinya dengan alamat tempat tinggal mu di bagian kotak besar pertama dan alamat lainnya di bagian kotak besar kedua bila kamu memiliki alamat lainnya. Jadi kalau cuman punya 1 tempat tinggal, ga apa-apa isi satu yang di atas aja ya.

9. Nomor Telepon Rumah dan Fax
 

Pada kolom kesembilan ini, kamu dapat mengisi nomor telepon rumahmu serta nomor fax-mu apabila kamu memilikinya. Ini biasanya lebih ke nomor atau fax cadangan kalau yang kolom kontak yang di atasnya ga ada respon.
 
 10. RIwayat pendidikan dan pengalaman kerja.
 
 
 Pada kolom ini kamu akan menuliskan riwayat pendidikan kamu. Kalian bisa tulis mulai dari kapan masuk sekolah atau kuliah apakah kalian pindah atau lulus? Semua kalian tulis di kolom ini. Untuk pekerjaan kalian bisa menuliskan kapan kalian mulai kerja atau pernah pindah atau mungkin kalian masih kerja sampai sekarang tuliskan juga beserta bulan dan tahunnya ya.

11. Keahlian/sertifikasi yang dimiliki.
 
 
 Pada kolom ini kamu bisa menuliskan sertifikasi kalian. Misalnya JLPT, TOEFL, SIM internasional, atau sertifikat skill lainnya. Utamakan sertifikasi yang berhubungan dengan bidang kerjaan kalian nanti ya. 

12. Isi dengan kata-kata motivasi dan kalimat-kalimat tentang kelebihan kamu.
 
 
 Pada kolom ini kalian bisa menuliskan kata-kata motivasi,atau kata-kata yang  menggambarkan kalian banget. Bagian ini aku udah buatkan penjelasan yang lebih detailnya di artikel perbedaan jikoshoukai dan jiko PR ya. Silahkan dibaca-baca sebelum mengisi biar ga ketuker sama jikoshoukai, ataupun malah nigisi hal lainnya. Inget ya! di Jepang jiko PR itu bagian yang sangat penting dalam pelamaran pekerjaan.

13. Estimasi perjalanan ke kantor yang di-apply
 
 
 Pada kolom ini kalian bisa tulis estimasi waktu perjalanan dari rumah kalian ke kantor yang kalian apply. Kalau kalian masih di luar Jepang tidak apa-apa kalian kosongkan, Tapi kalau kalian sudah tinggal atau sudah tau bakal tinggal dimana kalian bisa sertakan nama stasiun terdekat dari kantor kalian.

14. Banyaknya jumlah orang yang ditanggung
 
 
 Pada kolom ini kalian cukup menulis berapa jumlah orang yang menjadi tanggungan kalian. Kolom ini berlaku untuk kalian yang sudah berkeluarga. Tapi di sini tidak termasuk pasangan kalian.

15. Status nikah
 
 
 Kolom ini diisi dengan cara melingkari bila kalian sudah berpasangan lingkari kanji yang kiri (有) kalau kalian masih lajang lingkari kanji yang kanan (無) ya

16. Status tanggungan
 
 
 Kolom ini kalian isi sama caranya dengan kolom 15. Kalian lingkari kanji yang kiri (有) kalau kalian memiliki pasangan yang tidak bekerja, kalau pasangan kalian bekerja dan berpenghasilan, silahkan lingkari yang kanan (無) ya.

17. Isi dengan ekspetasi seandainya diterima.
 
 
 Kolom ini kalian isi dengan ekspektasi kalian kalau kalian diterima di perusahaan tersebut. Contohnya mungkin kalian ingin menduduki posisi mana di perusahaan tersebut. Atau mungkin kalian pengen dapat kesempatan untuk dinas keluar negeri. Tulis semuanya di kolom ini ya.

Nah CV kalian dalam bahasa Jepang sudah jadi!. Jangan lupa untuk share ke teman-teman kalian yang pingin kerja di Jepang biar mereka juga tahu cara mengisi CV Jepang kaya gimana.